krapochka

Прочитала об этом у

smallm в журнале

Ив Дерозье (Yves Desrosiers) - монреальский певец, автор, композитор, продюссер и аранжировщик.
В конце 90-х познакомился с песнями Высоцкого и настолько впечатлился, что через 3 года работы совместно с переводчиком Annie-Pénélope Dussault и франко-бразильской автором-композитором-исполнительницей Bïa, в августе 2002, выпустил альбом "Володя".
Он даже получил в 2003 году награду какой-то местной ассоции в номинации "Современный фолк".

Очень трогательно звучит, особенно как он исполняет на русском.

Ив Дерозье - "Кони привередливые" (на русском)

Ив Дерозье - "Песня о друге" (на французском)

И бонус.
Владимир Высоцкий - "Rien ne va, plus rien ne va" (="Моя цыганская", на французском)

Владимир Высоцкий - "La fin du bal" (="Прерванный полет", на французском)

Источник