krapochka

Сделала попытку сегодня разобраться в названиях, типах и стилях домов в Канаде. Уф, непросто это оказалось

Поэтому пост выглядит скорее как черновик. Если вы мне поможете что-то скорректировать, буду очень благодарна!
Для визуального акцентирования все не понятные мне моменты выделила курсивом.

1. House - дом, в привычном понимании.
Detached - абсолютно отдельный от соседей
Semi-detached - два дома, имеющие общую стену. как правило, они зеркальны.

Attached - ??
Linked - отдельно стоящие дома, соединенные одним подвалом или фундаментом.

2. Row / Townhouse (таунхаус). Термин, использующийся в Северной Америки и Австралии (для Британии - это terrased house), для обозначения малоэтажного комплекса домов, идентичных или зеркальных, которые имеют общую стену.
Термин rowhouse ("рядовая застройка"), как правило, использется для менее богатых домов такого типа.
Каждый дом в такой застройке имеет отдельный вход, иногда гараж и палисадник.
Detached - ?? как таунхаус может быть изолированным, ведь это противоречит даже его определению?
Semi-detached, или semi - имеют одну общую стену. как правило, они зеркальны (хм, и чем они тогда отличаются от semi-detached house?)
Attached - ?? по идее, таунхаус по определению является attached и другим быть не может?
Stacked - в одной горизонтельной "секции" находятся 2 отдельных дома еще и по вертикали. опять-таки каждый из них имеет отдельный выход на улицу.

Таунхаусы:

3. Duplex - строение, содержащее 2 отдельных модуля на разных этажах.
Иногда этот термин обозначает двухуровневую квартиру, т.е. имеющую 2 этажа, с внутриквартирной лестницей.
В большинстве канадских городвх дуплекс обозначает здания, в которых один модуль построен над вторым.
В Эдмонтоне: строение, объединяющее 2 здания, построенные один над другим полностью или частично, с индивидуальными и общим входом в оба здания.
В Калгари: обо здания построены одно над другим и оба имеют отдельные входы.
В Торонто: строение из только 2 зданий, полностью или частично построенных один на другом.
В Галифаксе: похоже, что в Галифаксе этим термином могут обозначать semi-detached house.
В Сан-Франциско и Ванкувере этот термин не используется, вместо него используется two-family dwelling.

Судя по сайтам недвижимости, бывают detached, semi-detached и attached. Не понятно, ху из них ху.

4. Triplex, Fourplex - трех- и четырехмодульные -плексы.

5. Garden Home - дом с садом (?)

6. Mobile Home - передвижной дом. Как правило, стоит на одном месте, но все-таки оставляет техническую возможность перемещения на другое место.

7. Apartment - квартира или жилой многоквартирный комплекс (в таком случае отдельная квартира будет flat). Каждая квартира сдается/принадлежит одному человеку или семье.
Говорят, что чаще всего все здание с апартаментами принадлежит одному человеку. Но что-то не верится, скорей всего это какая-то локальная особенность.

8. Comdominimum, или condo - тип владения в многоквартирном доме, при котором индивидуальные собственники владеют только своей квартирой, в то время как общие "службы" (как-то: коридоры, система отопления, лифты и придомовая территория) принадлежат и управяются ассоциацией владельцев кондо.
Этот термин используется в США и в большинстве канадских провинций.
В Австралии и канадской провинции Британская Колумбия он называется strata title.
В Квебеке еще используются термин "divided co-property" ("co-propriete divisee")
Фактически этот термин часто используется вместо apartment и больше для обозначения владения, а не аренды.

9. Residential Commercial Mix - многоквартирный комплекс, в здании которого также есть торговые площади, например, аптека, магазин(-ы), отделения банка.
В такие комплексы часто переезжают люди пенсионного возраста, которые остаются одни и им начинает не хватать общения, а также уже трудно продолжать платить за целый дом. В таком комплексе часто существуют услуги вызова медсестры или помощника(-цы).

Использована википедия и самые разные мелкие источники в интернете и жж.