это моя проблема )))) я не хочу употреблять это выражение, но очень сложно, потому что аналогов как таковых нет. разве что "к счастью" и его производные. ну такое. с остальными набожными выражениями проблем нет, слишком они причастны к божествам. но это - "слава богу" - уже просто так сильно укоренилось в языке и речи, что я уже и не знаю как его от себя оторвать. и каждый раз ёкает, когда говорю ))
no subject
я не хочу употреблять это выражение, но очень сложно, потому что аналогов как таковых нет.
разве что "к счастью" и его производные. ну такое.
с остальными набожными выражениями проблем нет, слишком они причастны к божествам.
но это - "слава богу" - уже просто так сильно укоренилось в языке и речи, что я уже и не знаю как его от себя оторвать. и каждый раз ёкает, когда говорю ))