http://a-sunny-june.livejournal.com/ ([identity profile] a-sunny-june.livejournal.com) wrote in [personal profile] krapochka 2010-12-20 07:38 am (UTC)

это моя проблема ))))
я не хочу употреблять это выражение, но очень сложно, потому что аналогов как таковых нет.
разве что "к счастью" и его производные. ну такое.
с остальными набожными выражениями проблем нет, слишком они причастны к божествам.
но это - "слава богу" - уже просто так сильно укоренилось в языке и речи, что я уже и не знаю как его от себя оторвать. и каждый раз ёкает, когда говорю ))

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting